A nyomozás adatai szerint 2014. július 27-én 4 óra 45 perc körüli időben a rendőrök a polgárőrökkel közösen járőröztek Polgár utcáin, amikor a Toldi utcán észrevettek egy kerékpárost, aki a csomagtartóján egy zsákban halat szállított.

A járőrök igazoltatták a 40 éves helyi lakost, aki a rendőrök kérdésére elmondta, hogy a több tucat állatot egy másik helyi lakossal, Folyás külterületén egy halastóból, engedély nélkül halászhálóval fogták ki.

Az egyenruhások bűncselekmény elkövetésének gyanúja miatt R. Jánost elfogták és előállították a rendőrőrsre. Társát R. Sándort lakásán fogták el a rendőrök, ahol a házkutatás során több mint 40 darab pontyot találtak meg.

A nyomozók gyanúsítottként hallgatták ki a két férfit, akiktől több mint 80 darab pontyot foglaltak le.

Ellenük a Hajdúnánási Rendőrkapitányság Polgár Rendőrőrs 2014. augusztus 6-án befejezte a lopás vétség és orvhalászat vétség elkövetésének megalapozott gyanúja miatt folytatott nyomozást és az ügyben keletkezett iratokat bíróság elé állítási javaslattal megküldte az illetékes járási ügyészségnek.