A rendelkezésre álló adatok szerint Cs. József 46 éves pécsi férfi 2016. január 14-én 20 óra körüli időben a pécsi Uránvárosban előzetes szóváltást követően bántalmazott egy férfit, aki a bántalmazás következtében súlyosan megsérült. A rendőrök az elvégzett adatgyűjtés eredményeként pár nappal később azonosították és gyanúsítottkét hallgatták ki a támadót, vele szemben súlyos testi sértés bűntett elkövetésnek megalapozott gyanúja miatt folytatott nyomozást a Pécsi Rendőrkapitányság.

A nyomozók a napokban vádemelési javaslattal lezárták a bűntetőeljárás rendőrségi szakaszát, és az ügy iratait megküldték az illetékességgel rendelkező ügyészségnek.