Egy pécsi - mobiltelefonok értékesítésével foglalkozó - üzlet vezetője tett feljelentést a rendőrségen, hogy 2013. december 11-én 16 óra és 16 óra 30 perc közötti időben ismeretlen személyek a boltból több mint 200 ezer forint értékben négy darab mobiltelefont tulajdonítottak el. A nyomozás során beszerzett biztonsági felvételek alapján a rendőrök azonosították a bűncselekmény elkövetésével megalapozottan gyanúsítható 14 és 16 éves fiatalokat. A két fiút gyanúsítottként hallgatták ki, akik tettüket beismerték. Ellenük - szabadlábon hagyásuk mellett - lopás vétség elkövetésének megalapozott gyanúja miatt a Pécsi Rendőrkapitányság folytatta a büntetőeljárást.

A nyomozás alatt keletkezett iratokat 2014. március 3-án bíróság elé állítási javaslattal az illetékes ügyészségnek küldték meg.