A megalapozott gyanú szerint a 31 éves Cs. János és öccse a 21 éves Cs. Norbert az esti órákban másztak be a Kolozsvári téri ingatlan udvarára. Behatoltak az ott lévő épületekbe és felfeszítettek egy zárt faládát. Éppen az eltulajdonítani kívánt tárgyakat készítették össze, mikor a járőrök tetten érték őket. Az egyenruhások a két férfit előállították a Szegedi Rendőrkapitányságra.

 A terheltek ellen – őrizetbe vételük mellett – lopás bűntett kísérletének megalapozott gyanúja miatt indult büntetőeljárás.