A büntetőeljárás során megállapított adatok szerint V. Miklós 39 éves pécsi lakos 2014. november 24-én Pécsett az utcán - parkolásból eredő szóváltást követően - ököllel több alkalommal megütött egy nőt, aki a bántalmazás következtében nyolc napon belül gyógyuló, könnyű sérüléseket szenvedett.

A rendőrök a férfit rövid időn belül azonosították, majd gyanúsítottként kihallgatták. Vele szemben garázdaság vétség, valamint könnyű testi sértés vétség elkövetésének megalapozott gyanúja miatt indítottak büntetőeljárást.

A nyomozók 2015. február 23-án a büntetőeljárás rendőrségi szakaszát vádemelési javaslattal lezárták, és az iratokat megküldték az illetékességgel rendelkező ügyészségnek.