A rendelkezésre álló adatok szerint egy 17 éves pécsi fiatalember 2013. augusztus 4-én 2 óra körüli időben az egyik orfűi nyaraló előtt az utcán előzetes szóváltást követően tettleg bántalmazta azt a fiatalkorú pécsi férfit, aki szintén a nyaralóban tartott összejövetelen vett részt. A bántalmazás következtében a sértett nyolc napon túl gyógyuló, súlyos sérüléseket szenvedett.  A 17 éves fiatal gyanúsítottkénti kihallgatásán a bűncselekmény elkövetését elismerte, tettét ittasságával magyarázta.

Az ügyben keletkezett iratokat a Pécsi Rendőrkapitányság a napokban vádemelési javaslattal az illetékes ügyészségnek megküldte.