A nyomozás során megállapított adatok szerint O. Dániel 18 éves pécsi fiatalember 2014. augusztus 16-án délután Pécsett a Kishegyi dűlőn egy garázs ajtaját befeszítette, és abból használati tárgyakat szedett össze, hogy azokat elvigye. Szemtanú is látta az esetet, majd azonnal értesítette a rendőröket, akik a garázsban elfogták a férfit és előállították a Pécsi Rendőrkapitányságra kihallgatásra. A férfival szemben szabadlábon hagyása mellett, dolog elleni erőszakkal elkövetett lopás vétség kísérlet elkövetésének megalapozott gyanúja miatt indult büntetőeljárás.

A nyomozók a napokban a büntetőeljárás rendőrségi szakaszát lezárták, és az iratokat vádemelési javaslattal továbbították az illetékes ügyészségnek.