A rendelkezésre álló adatok szerint I. Dániel 35 éves pécsi lakos 2015. május 2-án hajnalban Pécs belvárosában előzetes szóváltást követően bántalmazott egy férfit, aki ennek következtében súlyos sérüléseket szenvedett, eltört az állkapcsa. A rendőrök az elvégzett adatgyűjtés eredményeképpen azonosították, majd gyanúsítottként hallgatták ki a férfit. Vele szemben súlyos testi sértés bűntett elkövetésének megalapozott gyanúja miatt indult büntetőeljárás a Pécsi Rendőrkapitányságon.

A napokban a rendőrök a nyomozást lezárták, és az ügy iratait vádemelési javaslattal küldték meg az illetékességgel rendelkező ügyészségnek.