A nyomozás adatai alapján az 58 éves férfi 2013. június 1-jén 13 óra körüli időben megjelent egy pécsi családi háznál, melybe a lakók engedélye nélkül bement. A férfi a házat felszólításra sem hagyta el, majd tettleg bántalmazta az ott élő 28 éves férfit és 24 éves nőt, miközben fenyegető szavakat kiabált. A sértettek a bántalmazás következtében könnyű sérüléseket szenvedtek.

B. Sándor 2013. június 12-én 18 óra 15 perc körüli időben ismét engedély nélkül ment be a családi ház udvarára, majd a tetőn lévő légvezetéket kitépte a helyéről és eltulajdonította.

A nyomozás során a Pécsi Rendőrkapitányság munkatársai B. Sándornál házkutatást tartottak, ahol megtalálták és lefoglalták az eltulajdonított légvezetéket. A beszerzett bizonyítékok alapján az 58 éves férfit gyanúsítottként hallgatták ki.

Az ügyben keletkezett iratokat a nyomozó hatóság 2013. október 10-én vádemelési javaslattal küldte meg a Pécsi Járási Ügyészségnek.