A beszerzett adatok alapján két mágocsi férfi gyanúsítható megalapozottan azzal, hogy 2015. június 22-én 8 óra és 14 óra közötti időben Mágocson, egy családi ház udvaráról körülbelül 100 kilogramm vashulladékot, egy fém szőlődarálót, valamint egy vas oszlopot tulajdonítottak el. Az 50 éves férfi, valamint 27 éves társa megalapozottan gyanúsítható továbbá azzal is, hogy 2015. június 25-én 6 óra és 17 óra 30 perc közötti időben egy másik mágocsi ház udvaráról egy fémtengelyt vittek el.

Az elvégzett nyomozási cselekmények eredményeképpen a nyomozók a feltételezett elkövetőket azonosították, majd gyanúsítottként kihallgatták. Velük szemben kétrendbeli lopás vétség elkövetésének megalapozott gyanúja miatt a Komlói Rendőrkapitányság folytatta a büntetőeljárást, amelyet a napokban befejeztek, és vádemelési javaslattal az illetékes ügyészségre megküldtek.