A Nagyatádi Rendőrkapitányság eljárást indított 2014. január 3-án két rendbeli könnyű testi sértés vétség és egy rendbeli garázdaság vétség elkövetésének megalapozott gyanúja miatt egy ötvöskónyi lakos ellen.

A rendelkezésre álló adatok alapján egy 18 éves ötvöskónyi lakos 2014. január 03-án 15 óra 30 perc körüli időben a nagyatádi autóbusz pályaudvaron egy megálló mellett található épületnél - ezidáig ismeretlen okból - odament egy férfihoz, akit egy alkalommal ököllel az arcán megütött, melynek következtében a férfi a földre esett, majd a földön fekvő személyt további egy alkalommal megütötte az arcán.

Ezt követően a bántalmazott férfi segítségére sietett a közelben lévő testvére, akit az elkövező orron, majd arcon ütött, aki az egyensúlyát elveszítette és a fűre esett. Esése közben további egy alkalommal megütötte, a sértett megpróbált felállni, azonban az elkövető tovább bántalmazta. A férfiak sérüléseket szenvedtek. Az elkövető viselkedése kihívóan közösségellenes, erőszakos magatartása alkalmas volt arra, hogy a jelenlévőkben megbotránkozást, riadalmat keltsen.

A 18 éves B. Tibort a rendőrök elfogták és előállították a Nagyatádi Rendőrkapitányságra, ahol – őrizetbe vétele mellett - gyanúsítottként hallgatták ki és előterjesztést tettek előzetes letartóztatására.