Lovas járőrök sikeres tettenérése
A Balassagyarmati Rendőrkapitányság lovasai fatolvajokat fogtak el Hugyag határában.

Egy 33 és egy 30 éves helyi férfit értek tetten falopás közben a lovasjárőrök január 7-én délelőtt, Hugyag külterületén, az Ipolyréten. A két férfi a területet dobozos kisteherautóval közelítette meg, majd láncfűrésszel kezdték meg favágást a már korábban alaposan „lerabolt” erdőterületen, amikor a közelben szolgálatot teljesítő lovas járőrök tetten értek őket. A férfiak az intézkedésig öt darab vékony akácfát vágtak ki, 1000 forint értékben. A két elkövetőt munkatársaink a gépkocsizó járőrök segítségével előállítottak a rendőrkapitányságra.