A jelenleg rendelkezésre álló adatok alapján a gyanúsított 2014. december 31-én 23 óra 30 perc és 23 óra 50 perc közötti időben a tereskei művelődési ház teraszán - előzetes szóváltást követően - egy alkalommal ököllel az arcán megütötte ismerősét. A bántalmazás következtében megsérült sértett magánindítványt terjesztett elő, így könnyű testi sértés vétség miatt is eljárás indult a gyanúsított ellen.

A hatóság a 41 éves tereskei férfi ellen folytatott eljárást a napokban befejezte és az ügy iratait vádemelési javaslattal továbbította a Balassagyarmati Járási Ügyészségnek.