Közérdekű adatok
Anonimizált határozatok
E-ügyintézés
Körözési toplista
Körözések
Gyors és bravúros felderítés a szlovák emberölési ügyben/Rýchle a brilantné objasnenie prípadu vraždy Slováka
Közös sajtótájékoztatót tartott a szlovák NAKA és a KR NNI a meggyilkolt csicsói vállalkozó ügyében./V prípade zavraždeného slovenského podnikateľa poskytli informácie na spoločnej tlačovej konferencii slovenská Národná kriminálna agentúra (NAKA) a maďarská Národná kancelária vyšetrovania Pohotovostnej polície.
Az emberölésről és a nyomozás részleteiről, valamint a két rendőri szerv hathatós együttműködéséről a rendőrség Teve utcai székházában JUDr. Rudolf Patka ezredes, a szlovák Nemzeti Bűnüldözési Ügynökség (NAKA) nyugati részlegének igazgatója, Jeney Áron r. ezredes, a Készenléti Rendőrség Nemzeti Nyomozó Iroda (KR NNI) igazgatója, valamint Hiripi Gábor r. alezredes, a KR NNI Életvédelmi és Célkörözési Főosztály főosztályvezetője adtak tájékoztatást.
O vražde a o podrobnostiach vyšetrovania, ako aj o efektívnej spolupráci oboch policajných zložiek v sídle polície v Budapešti, poskytli informácie plk. JUDr. Rudolf Patka, riaditeľ odboru Západ Národnej kriminálnej agentúry (NAKA), plk. Jeney Áron riaditeľ Národnej kancelárie vyšetrovania Pohotovostnej polície (KR NNI) a pplk. Gábor Hiripi, Riaditeľ Divízie ochrany života a cieľového pátrania Pohotovostnej polície Národnej kancelárie vyšetrovania.